A trip de Adriano de Souza para J-Bay este ano não foi em função de uma etapa mundial, como nos últimos anos, mas rendeu um belo pontapé inicial para a temporada 2013 da série Água Fria e uma matéria na revista Fluir.
A direção, assim como na estreia de gala da série, é de Bruno Tessari, e o interessante desse episódio é ver as imagens cotidianas de J-Bay que não estamos acostumados a ver durante o circo do WCT e, é claro, Mineirinho com as direitas do pico praticamente para si.